Rán

Rán la Ravisseuse est la déesse nordique de la tempête, déesse de la mort pour les marins.

Elle capture les bateaux et les précipite dans le fond de la mer.

Elle y prend un malin plaisir, et peu d'embarcations lui échappent.

Elle est la souveraine de l'empire des morts du fond de l'eau, là où aboutissent les noyés.

Pastels, crayons de couleur sur papier cartonné recyclé.

Une nymphe // A nymph

J'ai représenté Calypso, nymphe de la mer. Elle est porteuse de vie et fertilise les terres.

Elle est aussi un peu trop grande pour mon imprimante, j'ai dû la scanner en deux fois =p

My representation of Calypso, one ef the sea nymphs. She carries life and fertilizes the earth.

She's also too big for my printer so I had to scan her twice.

Mon scanner n'a pas été très sympa avec cette image, qui est plus contrastée en vrai.

My printer didn't release the colours properly.

Crayons de couleur, pastels secs, acrylique.

Coloured pencils, dry pastels, acrylic.

Vous pouvez voter pour que "Le Voyage de Muta" soit déclinable en magnet...si je gagne, j'en donne 5!

You can vote pour for "Muta's Journey" to be made as a magnet...if I win I will give away 5!

Have a nice WE  ^_^