Affichage des articles dont le libellé est dieux. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est dieux. Afficher tous les articles

dimanche 12 septembre 2010

Rán


Rán la Ravisseuse est la déesse nordique de la tempête, déesse de la mort pour les marins.
Elle capture les bateaux et les précipite dans le fond de la mer.
Elle y prend un malin plaisir, et peu d'embarcations lui échappent.
Elle est la souveraine de l'empire des morts du fond de l'eau, là où aboutissent les noyés.



Pastels, crayons de couleur sur papier cartonné recyclé.

samedi 29 mai 2010

Fées jumelles // Twin fairies


Dans beaucoup de croyances, les jumeaux viennent d'une intevention divine et symbolisent la dualité et sont chargés d'une forte puissance, dangereuse ou protectrice. 

In many myths, twins come from a divine touch and they represent duality. They're charged with a high power that can be dark and dangerous or protective.

lundi 12 avril 2010

Le Voyage de Muta // Muta's Journey

Que serait une sorcière digne de ce nom sans son chat,  compagnon vif et avisé!
De plus, la déesse-chat Bastet était vénérée dans l'Egypte antique. Elle représentait la joie, la maternité.
Je l'ai pour cela associée à la Déesse-étoile du culte Féri. Elle devient un chat au regard doux et au pelage étoilé.

Le rat est considéré dans de nombreuses cultures comme un animal de l'âme, plein de sagesse et messager des Dieux, je l'ai donc garni d'un arc-en-ciel, qui représente le lien entre les Deux Mondes ( chemin entre ciel et terre).

Ces deux ennemis naturels deviennent complices le temps de cette illustration.

Elle finira probablement déclinée en bijoux, j'aime trop les couleurs!






What would a witch do without her cat, this spirited and wise companion!
Also, the cat Goddess Bastet was revered in ancien Egypt. She represented motherhood and joy.
Therefore I associated Her with the star Goddess Faeri. The result is a blue cat with a soft look and starry fur.

The rat is regarded in many cultures as a soul-charged animal, full of wisdom an messenger of the Gods. So I represented him with a rainbow, making him a bond between the Two Worlds (path between heaven and earth).

These two natural enemies become partners in this illustration .
I'll probably  make a series of jewels with it because I like the colors!


Watercolour and coloured pencils on Moleskine paper.
Aquarelle et crayons de couleur sur papier Moleskine.